Pablo Picasso
Os dejo una guía para ayudaros a comprender de qué están hablando en cada momento en La Celestina. Me baso en la adaptación de Alfredo Reina León para la Editorial Bambú.
PRIMERA PARTE: ENCUENTROS Y CONFIDENCIAS
ACTO I. NACIMIENTO DE UNA PASIÓN
Escena I Loco atrevimiento
Calisto/Melibea
Divinización de la dama
Escena II La ira de Calisto
Calisto/Sempronio
El amor como enfermedad (mal de amores). Locura de amor
Escena III Las dudas de Sempronio
Sempronio
El criado infiel
Remedios para las penas de amor
Escena IV Las mujeres y los hombres
Calisto/Sempronio
El amor como fuego interior
Religión de amor
Amor de Dios y amor carnal
Misoginia y divinización de la mujer
Superioridad de la dama
La misoginia de Sempronio
Variable y mudable siempre es la mujer
Retrato de Calisto
Hipérbole de la belleza femenina
El engaño de los ojos
La tercera
Escena V El amante en el armario
Celestina/Elicia/Crito/Sempronio
Astucia femenina
Engañar con la verdad
Queja por la ausencia del amado
Escena VI El ojo de Celestina
Sempronio/Celestina
Una medicina que mata
Escena VII Las ranas de los charcos dicen su nombre
Calisto/Pármeno
El mal amo
Vituperios contra Celestina
Celestina, proxeneta
Hipocresía religiosa
Celestina: curandera y perfumera
Celestina: cirujana y hechicera
El criado amado. Bondad natural
Escena VIII Cierra la boca y abre la bolsa.
Celestina/Sempronio/Calisto/Pármeno
La experiencia, madre de la ciencia
La ceguera de Calisto
Escena IX La fortuna secreta de PármenoPármeno/Celestina
Pármeno, buen criado.
Pármeno, filósofo
Celestina, tutora de Pármeno
Vituperios de Celestina contra los señores
Debate ético
Defensa de la amistad
Carpe diem (disfrutar de la vida)
La importancia de compartir el placer
Pármeno, enemigo del hedonismo
Defensa de la sabiduría de los ancianos
Pármeno: la viva imagen de su padre.
Escena X. Cien monedas de oro
Calisto/Celestina/Pármeno/Sempronio
ACTO II LOS CRIADOS
Escena I Acabarás muerto o loco
Calisto/Sempronio
La honra es hija de las obras
Calisto, loco enamorado
Remedios de amor
Escena II El efecto del halcón
Pármeno/Calisto
Secreto del amor cortés roto
El destino, cadena de sucesos
Consejos y reprobación de Pármeno
Escena III El instinto del caballo
Pármeno/Calisto
La paciencia de Pármeno llega a su fin
ACTO III CELESTINA PREPARA SU INTERVENCIÓN. EL CONJURO
Escena I Antes muertas que cansadas
Sempronio/Celestina/Elicia
El miedo de Sempronio
El tiempo pasa irremediablemente (tempus fugit)
Celestina, registradora
Idealización de Claudina
El poder del dinero
Sexualidad femenina
Nuevos temores de Sempronio
Sempronio, amante fugaz
Objetos curiosos
Escena II La tejedora del diablo
Celestina
El conjuro al diablo y la amenaza de Celestina al diablo
SEGUNDA PARTE: NUDOS
ACTO IV. EN CASA DE MELIBEA
Escena I Las piedras se apartan del camino
Celestina
Los dilemas de Celestina
Escena II Sacar tajada
Lucrecia/Celestina
Desconfianza de Lucrecia
Escena III La mala memoria de Alisa
Alisa/Lucrecia
Escena IV Un ovillo hecho a mano
Celestina/Alisa
La visita de Celestina
Una repentina enfermedad
Escena V Dolor de muelas
Celestina/Melibea/Lucrecia
Reprobación de la vejez
El poder igualador de la muerte
Coquetería de Celestina
Defensa del vino
Necesidad de entregarse al prójimo
La medicina es la causa de la enfermedad
Necesidad de entregarse al prójimo
Amenazas de Melibea
El amante feo
El cordón de Melibea
Los débiles a merced de los fuertes
Miedo de Celestina a la justicia
Retrato idealizado de Calisto
Quejas de amor
Retrato de Lucrecia
Hombres y mujeres
La ira de Melibea
ACTO V ANÁLISIS DE LA ENTREVISTA CON MELIBEA
Escena I La vieja que se arremanga las faldas
Celestina
Celestina hablando sola. Vanidad
Escena II La condición humana
Sempronio/Celestina
Prisas de Celestina
Necesidades económicas
Codicia de Sempronio
Interés de Sempronio por Melibea
Escena III Ojalá pudiera estar soñando
Pármeno/Calisto
Inquieta espera de Calisto
ACTO VI NOTICIAS
Escena I El poder de la abeja
Pármeno/Celestina/Sempronio/Calisto
Premoniciones de Pármeno
Cobardía moral de Calisto
El poder transformador de Celestina
Sosiego de Calisto
Escena II Un cordón para Calisto
Pármeno/Calisto/Celestina/Sempronio
Equívoco cómico
Transfiguración de Celestina
Posesión diabólica de Melibea
Encomio de Celestina
Miedo a los grillos
Un manto para Celestina
Llagas de amor
Cómico diálogo con el cordón
El amor: una forma de locura
Calisto: el hombre más feliz del mundo
Un pañuelo para el moflete
Elogio imposible (adinaton)
El arte cosmético imita a la naturaleza
La obsesión de Calisto
ACTO VII PÁRMENO ES PERSUADIDO POR LA VIEJA
Escena I Madre sin honra
Celestina/Pármeno
Juventud frente a vejez
La amistad verdadera
Carpe diem
Celestina: madre y maestra de Pármeno
La madre bruja de Pármeno
Condenadas por la Inquisición
Una picota para Claudina
La fama de Claudina
Areúsa para Pármeno
Escena II El mal de Areúsa
Areúsa/Celestina
La lujuria de Celestina
Oficio de curandera
Amor con amor se paga
Explotación sexual
Mejor el dinero que la honra
Escena III El amor de Pármeno
Pármeno/Areúsa/Celestina
Un tesoro por el amor de Areúsa
Amor cortés en el burdel
Miedo de Areúsa a Celestina
Escena IV ¿Aprender un oficio o disfrutar de la vida?
Elicia/Celestina
La mala memoria de la alcahueta
Carpe diem
ACTO VIII. AMOR PARA TODOS
Escena I Ya es de día
Pármeno/Areúsa
Éxtasis amoroso de Pármeno
Escena II La felicidad de Pármeno
Pármeno
Escena III Amor para todos
Sempronio/Pármeno
Burlas y reproches de Sempronio respecto a Pármeno
La vida es lucha de contrarios
Amor gratis
Cena robada
Escena IV Una golosina para matar el hambre
Calisto/Sempronio/Pármeno
Calisto, trovador
La impaciencia de Calisto
Razón y sentimiento
Calisto, goloso
ACTO IX COMIDA EN CASA DE CELESTINA
Escena I Las cuentas de Celestina
Sempronio/Pármeno
Hipocresía religiosa
Escena II Una alegre sobremesa
Celestina/Pármeno/Sempronio/Elicia/Areúsa
El hambre, maestra del ingenio
Elogio del vino
Celos de Elicia
Menosprecio del vulgo
Riña en el burdel
La enfermedad de amor
Carpe diem
Las sirvientas
Las malas señoras
Alabanza de la vida sencilla
Escena III La rueda de la Fortuna
Lucrecia/Celestina/Sempronio/Areúsa
Los cambios de Fortuna
Nostalgia del pasado
Escena IV El recado de Melibea
Celestina/Lucrecia
El cordón de Melibea
ACTO X MELIBEA ENAMORADA
Escena I Melibea cambiada
Melibea
Flaqueza de Melibea. Reivindicación de la libertad femenina.
Escena II La cirujana
Lucrecia/Celestina/Melibea
Serpientes en el corazón
Síntomas de enfermedad amorosa
Medicina peligrosa
Exigencias del “médico”
Escena III La aguja invisible
Celestina/Melibea
Los puntos de la cirujana
Definición de amor
Desmayo de Melibea
Melibea, enamorada
Primera cita
Escena IV El hilo
Alisa/Celestina
Escena V Morir o amar
Melibea/Lucrecia
Confidencias
Escena VI Demasiado tarde
Alisa/Melibea/Lucrecia
Mentiras de Melibea
ACTO XI MÁS GANANCIAS
Escena I El peso de la alegría
Celestina
Escena II Encuentro en la iglesia de la Magdalena
Sempronio/Calisto/Celestina/Pármeno
Escena III La cadena de oro
Sempronio/Calisto/Celestina/Pármeno
Melibea al servicio de Calisto
La cadena de oro
La vida es sueño
Las sospechas de Pármeno
Temor y amenazas de Sempronio
Escena IV El lodo de la calle
Celestina/Elicia
Las precauciones de Celestina
3 ORO Y AMOR
ACTO XII LA PRIMERA CITA
Escena I Ya son las once
Calisto/SEmpronio/
La armadura de Calisto
Escena II Ve tú primero
Calisto/Pármeno
La cobardía de Pármeno
Escena III Amistad entre Pármeno y Sempronio
Pármeno/Sempronio
Escena IV Amor al otro lado de la puerta
Calisto/Lucrecia/Melibea
Quejas de Calisto
Consentimiento de Melibea
La luz de la amada
El amante tras la puerta
Escena V Fuga cómica
Pármeno/Sempronio
Cobardía de los criados. Huida
Recuerdos infantiles
Escena VI La despedida
Melibea/Calisto/Pármeno
Las apariencias engañan
Escena VII Ruidos en la casa
Alisa/Pleberio/Melibea/Lucrecia
Escena VIII Las mentiras de los criados
Calisto/Pármeno/Sempronio
Escena IX Dinero y amistad
Pármeno/Sempronio
Escena X La muerte de Celestina
Sempronio/Celestina/Pármeno
Dinero para armas nuevas
Palabras vanas
Codicia de Celestina
Poder de Celestina
Debilidad de Celestina
Muerte
4 EL PLACER Y LA MUERTE
ACTO XIII MUERTES
Escena I ¿Fue un sueño lo de anoche?
Calisto/Tristán
Escena II Degollados en la plaza
Tristán/Sosia
Escena III
Sosia/Calisto
Cabeza y brazos rotos. Lamento de Calisto
Temores de Calisto
Escena IV La cobardía de Calisto
Calisto
ACTO XIV CONSUMACIÓN DEL AMOR
Escena I El amante impuntual
Lucrecia/Melibea
Escena II Escalera sobre el muro
Sosia/Tristán/Calisto
Escena III Nadando por el fuego
Melibea/Calisto
Forcejeo erótico
Exhibicionismo y recato
Escena IV Pérdida de la virginidad
Tristán/Sosia/Melibea/Calisto/Lucrecia
Mirones
Despedida
Escena V Conversación de criados
Tristán/Sosia/Calisto
Escena VI Injusticia
Calisto
Lamentos
Brevedad de la vida
El mal juez
Impaciencia
Consuelo en la fantasía
Escena VII El luto de Elicia
Sosia/Tristán
ACTO XV APARECE CENTURIO
Escena I Llanto de Areúsa
Elicia
Escena II El amante tahúr
Centurio/Areúsa
Quejas de Areúsa
Escena III Dolor y venganza
Elicia/Areúsa
Noticias fúnebres
La rueda de la Fortuna
La codicia
Las maldiciones de Elicia
La venganza
Atrás lo viejo
La heredera de Celestina
ACTO XVI LOS PADRES DE MELIBEA
Escena I Es hora de que se case
Pleberio/Alisa
Escena II Amor con amor se paga
Lucrecia/Melibea
El primer hombre de Melibea
Collige, virgo, rosas (disfruta mientras eres joven)
Justificación de Melibea
Escena III ¿Qué sabrá de la vida Melibea?
Pleberio/Alisa
Escena IV La ira de Melibea
Melibea/Lucrecia
ACTO XVII VENGANZA
Escena I Hay que aprender a vivir
Elicia
Escena II No hay mal que por bien no venga
Elicia/Areúsa/Sosia
Escena III Mimos para Sosia
Areúsa/Sosia/Elicia
Amor cortés en el burdel
La astucia de Areúsa
Sosia, delator
De la cortesía a la grosería
ACTO XVIII ENGAÑOS
Escena I Crimen por encargo
Elicia/Centurio/Areúsa
Riña entre prostitutas y rufián
El soldado pobre
Excusas de fanfarrón (miles gloriosus)
Repertorio de crímenes
Asesino manco
Escena II Traso el Cojo
Centurio
ACTO XIX OTRO ENCUENTRO AMOROSO
Escena I Perfume y estiércol
Sosia, Tristán y Calisto
Sensatez de Tristán
Escalera en la pared
Escena II Canciones de amor
Melibea/Lucrecia
Escena III Amores y ruidos
Calisto/Melibea/Lucrecia/Sosia
Naturaleza y amor
Amor salvaje.
La lujuria de Lucrecia
Ruidos en la calle
Escena IV Muerte de Calisto
Tristán/Calisto/Sosia/Melibea/Lucrecia
Escena V El dolor de Melibea
Melibea/Lucrecia
ACTO XX SUICIDIO DE MELIBEA
Escena I ¿Qué le pasa a Melibea?
Pleberio/Lucrecia
Escena II La ascensión a la torre
Pleberio/Melibea/Lucrecia
Llaga mortal de amor
Estrategia de Melibea
Escena III Monólogo de Melibea
Parricidas y fratricidas
Escena IV Muerte de Melibea
Pleberio/Melibea
Retrato idealizado de Calisto
Resumen de la tragedia
Amor más allá de la muerte
5 MEMORIAS Y LAMENTOS TRISTES
ACTO XXI PLANTO DE PLEBERIO
Escena I El planto
Alisa/Pleberio
Reprobación de la Fortuna
Desprecio del mundo
Desdichas del hombre
Padre inconsolable
Reprobación del amor
El fuego del amor
Reprobación del mundo
No hay comentarios:
Publicar un comentario